Манчестър Юнайтед стана първият английски футболен клуб, който надхвърля приходи от половин милиард паунда за фискалната 2016 години.