И така, кой си, откъде идваш? Много пъти са ми задавали този въпрос. Обикновено на гранични пунктове и при проверка на паспорта. Отговорът ми винаги е един и същ. Започвам, поемайки си дълбоко дъх: “Казвам се Александър Макдоналд, роден съм в Шотландия, която е част от Великобритания и съм гражданин на Великобритания и Европа“. Обикновено при споменаването на думата Шотландия безизразното, равнодушно лице на служителя се озарява от усмивка. Понякога те казват какво мислят, друг път - не, но аз зная, че в ума им се появяват образи на уиск...